Mise en place d'un protocole de numérisation adapté au procédé autochrome, grâce ? l'étude de ses caractéristiques dans la collection du Musée Départemental Albert Kahn
Annexes disponibles sur demande auprès du Centre de ressources documentaires
Résumé :
Le but de cette étude est de mettre en place des protocoles de numérisation adaptés à la photographie sur plaque autochrome. L’autochrome est le premier procédé couleur de fabrication industrielle, inventée par les frères Lumière en 1903 et qui fut utilisée internationalement par les photographes jusqu’à l’invention des émulsions chromogéniques en 1935. Le Musée Départemental Albert Kahn possède la plus importante collection de prises de vue sur plaques autochromes. Cette collection, initiée par un banquier philanthrope, Albert Kahn, lors de la constitution des Archives de la Planète, recense près de 70 000 plaques actuellement conservées dans son ancienne demeure à Boulogne. L’autochrome, bien que dotée d’excellentes qualités de conservation, reste fragile et est très sensible à l’exposition à la lumière. La diffusion des images et la mise en valeur de cette collection auprès d’un large public sont donc dépendantes des moyens de reproduction actuellement disponibles. La mise en place d’un projet de numérisation de qualité doit passer par une étude précise des caractéristiques de ce procédé. Une étude préalable des modes de visualisation et de diffusion de ces images au début du 20ème siècle permettra de définir les informations à obtenir et le moyen de les restituer de manière optimale. Les matériels d’acquisition numérique disponibles sur le marché possèdent des spécificités très différentes, mais sont généralement conçus pour l’acquisition et la reproduction des images modernes. La réalisation de tests, à l’aide d’outils représentatifs des caractéristiques de l’autochrome, aura pour but de vérifier l’adaptation de ce matériel aux particularités physiques et colorimétriques qu’impliquent l’originalité, la vétusté et la fragilité de ce procédé. En mettant ainsi à jour les disparités existantes entre les capacités de restitution des informations contenues dans une plaque autochrome, et les valeurs numériques enregistrées par le matériel de capture, il sera possible d’établir un protocole de numérisation adapté à ce type d’image. De la qualité des fichiers numériques obtenus, et des traitements informatiques qui leur seront appliqués, dépendront l’utilisation et la diffusion des photographies réalisées grâce à ce procédé. La restriction des manipulations ultérieures permettra une meilleure conservation de ces témoignages du début du 20ème siècle.
Abstract:
The purpose of this work is to set up digital imaging projects adapted to autochrome images. The autochrome was the first colour photographic using industrial techniques. It was invented by the Lumière brothers in 1904 and was internationally employed by photographers until the invention of chromogenic photography in 1935. The Musée Départemental Albert Kahn has the largest collection of shots made on autochrome plates. This collection was started by a philanthropic banker, Albert Kahn, during the creation of the Archives de la Planète, and consists of around 70 000 plates now preserved in his former home in Boulogne. The autochrome, although well preserved, is still fragile and very sensitive to light exposure. The viewing of the images and the showing of the collection to a large audience are dependent on the copying equipment now available. A qualitative digitizing project must be preceded by a precise study of the characteristics of this process. A initial study of the different methods uses to view and diffuse these photographs at the beginning of the 20th century will define the informations required and how to reproduce the images as efficiently as possible. Digital acquisition equipments available on the market have some different specifications, but are usually designed for the acquisition and reproduction of modern photographs. Carrying out tests using tools representative of the autochrome’s characteristics will check the equipment’s adaptation to the physic and colorimetric specifications, which are significant of originality, age and fragility of these plates. In this way, through highlighting the differences between informations contained in an autochrome plate and digital datas captured by the digitizing equipment, it will be possible to set up a digitizing method for this kind of image. The use and diffusion of conventional autochrome photographs will be depend on the quality of the digital file and the computer processing applied to them. Limiting any further manipulations of the plates will allow for a better preservation of these accounts of the first part of the 20th century.
