Ce travail de mémoire de fin d'études traite de l'évolution de la fiction sonore vers le multicanal grâce au dispositif 5.1, et plus précisément des problèmes techniques auxquels est confronté l'ingénieur du son lors du mixage. Le 5.1 a en effet été conçu pour soutenir une image frontale et n'est donc pas immédiatement adapté à une manipulation complexe du champ sonore à 360°, ce que l'on pourrait souhaiter dans le cas de la fition sonore. Cinquante ans après les innovations de la stéréophonie classique, le son multicanal offre en effet des possibilités de création inédites et très excitantes dans ce domaine malheureusement sous-exploitées, en partie à cause desdites inadaptations techniques. Nous allons donc proposer un état des lieux actuel de la fiction sonore et du multicanal pour constater que le moment est propice à une investigation approfondie du sujet. Une étude détaillée du dispositif nous permettra ensuite de mettre clairement en évidence les problèmes se posant à l'ingénieur du son. Ceci nous permettra de proposer des solutions sous forme de recommandations d'une part et d'outils d'optimisation de la spatialisation comme le transaural mixte ou le High Order Ambisonic (HOA) d'autre part. Enfin, nous développerons une réflexion sur la conception des installations de mixage menant à de nouvelles approches ayant pour but d'aborder plus sereinement la spatialisation. Ceci nous amènera à conclure que loin d'être une impasse, la fiction sonore en multicanal est un vaste champ d'expérimentations qui n'attendqu'à être exploré par des créateurs audacieux.
Abstract :
This master's thesis deals with the transition of radio drama to surround sound through the 5.1 multichannel setup, and is aimed more precisely at understanding the technical problems encoutered by the sound engineer in his work. From its dedication to front image support, 5.1 is effectively not supposed to bring the opportunity of complex soundfield work all around the 360° azimuth, which one could need in a radio drama work. Fifty years after the classical stereophony improvements, multichannel sound brings along exciting and unexplored creation opportunities in the radio drama field, which are sadly underconsidered partly because of the former mentionned technical problems. We will first try to analyse nowadays's situation of radio drama and multichannel sound to realize that there is a combination of parameters making this work appropriate to do right now. A detailed description of the 5.1 setup is then necessary to bring us keypoints to understand the sound engineer's problematic. So will we be able to bring some solutions, such as recommandations for the mixing work or through the use of new technical tools using transaural or High Order Ambisonic (HOA) processing to improve spatializing for 5.1 systems. Finally, we will develop an analysis of the mixing tools' design and try to imagine new approaches making spatialization something more comfortable to achieve. All this leads to think that far from beeing in a dead-end, radio drama discovers thanks to surround sound a brand new field of experimentations waiting for curious and ambitious creators to explore it.
